መተግበሪያ (ተግባር ላይ ማዋል)
Application (or in short app),
Ethiopia has just started its own long journey of Digital-Transformation. The use of local languages for the core concepts of the new technology may help facilitate the acceptance (understanding) of the new technology.
I just heard this term on a new commercial of ETV.
If they have translated application into the local language, then the next step should be translating software, program and probably also system, which are very much technical and could help to understand the whole concept better. Then go on and translate client-server, database, database management system, to just mention few.