Mereja.Forum

[Abe Abraham]

• ለትርጉም-የለሽ ሰይጣናዊ ተልእኮ ወደ ምድረ-ኣማራና ኣፋር በጁንታው የተላኩ ትግሬዎች ስብኣዊ ፊታቸውን ሲያሳዩ ምን ይላሉ ?
  
  ኣንድ " ታጋይ " ለናቱና ለቤተ-ሰቡ ሲጽፍ በደብዳቤ(ከትግርኛ እኔ የተረጎምኩት) እንዲህ የሚል መልእክት ያስተላልፋል ፥

  ዕለት፥ 9-01-2014 ዓ.ም.
  
  ይድረስ ለ ... ... (እናት)
  ከታጋይ ... ... ለናቴ ... ...
  
  ልጅሽ ከግንባር ኦርሞ (?) ታጋይ ...የሆንኩ በምሉ ጤናየ ደህና በመሆኔ ቤተ-ሰቦቼን እንዳይጨነቁ በዚች ደብዳቤ ኣስታውቃለሁ ። በምሉ ጤናየ ደህና በመሆኔ ቤተ-ሰቦቼ ኣትጨነቁ ደህና ነኝ ።
  
  ለኣቦይ ... ... እና ለክቡር ወንድሜ ... ...ለተከበረች እህቴ ... ... እንደዚያም ለ ወንድ-ልጄ ... .... እና ለተከበረች ሴት-ልጄ ... ...

• 
  ደብዳቤው በወሎ ገቢ ከሆነች የጁንታው መኪና ውስጥ የተገኘ ነው።ተጽፎ ወደ ቤተ-ሰቡ ሳይደር ማለት ነው ።በመኪና የነበሩ ሰዎች ለቤተ-ሰቡን ሊያደርሱለት ኣስበው ነበር ማለት ነው።
  

[Abe Abraham]

Here is the letter Solomon sent to his mother and family :

• The journalist trying to read the letter in Tigrigna is very spontaneous and funny !!