I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 01 Dec 2023, 23:24
Mereja.Forum
I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Page 1 of 1
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 01 Dec 2023, 23:52
ወዲ ንጉስ ማለት የንጉስ ልጅ ማለት ነው። ለምሆኑ፤ የንጉሱ ኣልጋ ወራሽ ነው?
ኣባቱ የማያውቅ፡ እንዴት የንጉስ ልጅ ነኝ ይላል። Inferiority complex ዘይገብሮ የብሉን።
ኣባቱ የማያውቅ፡ እንዴት የንጉስ ልጅ ነኝ ይላል። Inferiority complex ዘይገብሮ የብሉን።
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 02 Dec 2023, 00:13
Dear Sesame, Unfortunately, your insufficient proficiency in the Amharic language and unappealing accents hinder you from providing me with an exact translation into Amharic.
I am now seeking a skilled Amharic translator, such as Digital Woyane, to accurately translate the content of this video into Amharic. The translation would facilitate the understanding and utilization of the video's content by Amharic speakers.
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 02 Dec 2023, 00:25
ተረፍ ደርጊ፡ ኣቦኻ ናይ ኣህባይ ንጉስ ድዩ ኔይሩ ወዲ ንጉስየ ትብል ዘለኻ። ነታ ኣፍንጫኻ cosmetic surgery ጌርካ ግዳ ዘይተዐርያ።
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 02 Dec 2023, 00:32
☆ Almaze. A.K.A. Deki-Arawit A.K.A. ዕስትኽ፥ ዓጋመ ☆
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 02 Dec 2023, 00:40
ኡስቲ ኡኔ ልሞክረው። 
ጁንታው ዎንድማችን እያለ ያለው፣ <<ኡኛ ወያኔ ኤርትራን ማጥቃት ያለብን ጊዜ አሁን ነው፣ ሙክንያቱም ከውክልና ጦርነቱ የተረፈው አብዛኛው የትግራይ ወጣት እግረ ቆራጣ ስለሆነ በውጊያ ወቅት ወደኋላ ሊያፈገፍግ አይችልም እና እስከ መጨረሻ ድረስ ይዋጋልናል። ኡኛ በዳያስፖራ የምንገኝ ወያኔ ደግሞ ጡርሳችንን ኡየፋቅን አሥመራ እንገባለን፣>> ነው የሚለው። ጡሩ ሙኞት ነው።
ጁንታው ዎንድማችን እያለ ያለው፣ <<ኡኛ ወያኔ ኤርትራን ማጥቃት ያለብን ጊዜ አሁን ነው፣ ሙክንያቱም ከውክልና ጦርነቱ የተረፈው አብዛኛው የትግራይ ወጣት እግረ ቆራጣ ስለሆነ በውጊያ ወቅት ወደኋላ ሊያፈገፍግ አይችልም እና እስከ መጨረሻ ድረስ ይዋጋልናል። ኡኛ በዳያስፖራ የምንገኝ ወያኔ ደግሞ ጡርሳችንን ኡየፋቅን አሥመራ እንገባለን፣>> ነው የሚለው። ጡሩ ሙኞት ነው።
Re: I need the assistance of someone who has the ability to provide a verbatim translation of this video into Amharic.
Posted: 02 Dec 2023, 01:18
እዚህ ህዝብ ላይ ቀለዳቹሁበት...
Digital Weyane wrote: ↑02 Dec 2023, 00:40ኡስቲ ኡኔ ልሞክረው።
ጁንታው ዎንድማችን እያለ ያለው፣ <<ኡኛ ወያኔ ኤርትራን ማጥቃት ያለብን ጊዜ አሁን ነው፣ ሙክንያቱም ከውክልና ጦርነቱ የተረፈው አብዛኛው የትግራይ ወጣት እግረ ቆራጣ ስለሆነ በውጊያ ወቅት ወደኋላ ሊያፈገፍግ አይችልም እና እስከ መጨረሻ ድረስ ይዋጋልናል። ኡኛ በዳያስፖራ የምንገኝ ወያኔ ደግሞ ጡርሳችንን ኡየፋቅን አሥመራ እንገባለን፣>> ነው የሚለው። ጡሩ ሙኞት ነው።
Please wait, video is loading...