Page 1 of 1
Lalibela original name is Roha/روحا
Posted: 13 Feb 2022, 16:37
by Noble Amhara
Lalibela original name Roha/روحا meaning Soul or ነፍስ in Amharic! King Lalibela Gebremesekel who lived from 1162 to 1221 gave the town Roha in Bugna/Lasta the name Lalibela meaning Bela (Ate in Amharic) and Lali meaning Honey/Mar in Zagwegna/Hemregna this in Amharic is Maribela. the King ate Honey!
ላዕላይ-ቤላ is the wrong word and meaning! This assumption comes from non amharas and non zagwes who come from tigrAy gurage and outside our kilil the meaning “I Eat Above” is sinful in fact it would be called LaliyeBelaw! Instead of Laleybela! !! horus hororo
In fact the purpose of using Laley would be connected to the story of the Israelites that ate bread from above this would mean king lalibela ate ke belay dabo! Instead of eating local honey
Re: Lalibela original name is Roha/روحا
Posted: 13 Feb 2022, 21:36
by EPRDF
Noble Amhara wrote: ↑13 Feb 2022, 16:37
Lalibela original name Roha/روحا meaning Soul or ነፍስ in Amharic
Wendime Noble,
There is no word Roha(ሮሃ) to mean nefs(ነፍስ) in Amharic. It is in Arabic ruh(ሩህ) means soul(ነፍስ) and it also has another meaning in Arabic for ruh, which is to say GO? eg. el ruh talaat( ነፍስ ወጣች) ruh hinak(Go there).
And in a southern semitic language of Harari they pronounce in the same sound ruh/ሩህ when they refer to soul (ነፍስ). But in Amharic Roha is another church or religious term.
Lalibela( ላሊበላ)
It sounds like more Afan Oromo word, and I could be right since Agew belongs to the Cushitic linguistic group.
In Afaan Oromo Lali means look ተመልከት Bela means blind ዕውር, So Lali Bela means ዕውር ተመልከት
In Dire Dawa and Harar sometimes in Addis Ababa too, there were Amhara beggars standing early in the morning at your gate to beg, I don't know if I say it was a song but it was some kind of long speech in Amharic nonstop with a melody you hear from them. They were also known as Lalibela.
I don't know what you guys are trying to lecture us here otherwise.
Re: Lalibela original name is Roha/روحا
Posted: 13 Feb 2022, 21:46
by Noble Amhara
Eden shut up you dont prove me wrong!
The original name of lalibela is roha. Lalibelas name has nothing to do with gala or zomali! Just shut up u jealous agama freak. How come zomali gala cant understand 99% of agewugna? It is not cushitic language if it was you would understand it like amhara understand tigrinya in fact amhara understand agewugna more then outsiders
In fact you are angry at zagwe people because you realized they are Amharas and habeshas so you have to go to kenya you know there are identical words used by languages across the world? Yet you here trying to hide our highlander history! With lowlanderus
EPRDF wrote: ↑13 Feb 2022, 21:36
Noble Amhara wrote: ↑13 Feb 2022, 16:37
Lalibela original name Roha/روحا meaning Soul or ነፍስ in Amharic
Wendime Noble,
There is no word Roha(ሮሃ) to mean nefs(ነፍስ) in Amharic. It is in Arabic ruh(ሩህ) means soul(ነፍስ) and it also has another meaning in Arabic for ruh, which is to say GO? eg. el ruh talaat( ነፍስ ወጣች) ruh hinak(Go there).
And in a southern semitic language of Harari they pronounce in the same sound ruh/ሩህ when they refer to soul (ነፍስ). But in Amharic Roha is another church or religious term.
Lalibela( ላሊበላ)
It sounds like more Afan Oromo word, and I could be right since Agew belongs to the Cushitic linguistic group.
In Afaan Oromo Lali means look ተመልከት Bela means blind ዕውር, So Lali Bela means ዕውር ተመልከት
In Dire Dawa and Harar sometimes in Addis Ababa too, there were Amhara beggars standing early in the morning at your gate to beg, I don't know if I say it was a song but it was some kind of long speech in Amharic nonstop with a melody you hear from them. They are also known as Lalibela.
I don't know what you guys are trying to lecture us here otherwise.
Re: Lalibela original name is Roha/روحا
Posted: 14 Feb 2022, 02:18
by Horus
Noble Amara,
ላሊበላ ማለት ላለበላይ የበላይ በላይ፣ ነው እንጂ ላዕላይ በላ አላልኩም። ገብረ መስቀል የላኢበላ የንግስ ስሙ እንጂ የላሊበላ አባት ስም አይደለም። ወይ የረባ ነጥብ አምጣ አለያ ይህ የዘር ምናምን የምትለው የደካሞች ክርክር ነው እርሳው። የአማራኛ ቋንቋን እኔ አስተምርሃለሁ። ሮሃ ነፍስ ማለት የሚለውም ስህተት ነው ። ሮሃ ማለት ብርሃን ማለት ሲሆን በሴም ቋንቋ የእግዚአብሄር መጠሪያ ነው! ዬሎሄ የሚለው ቃል ነው ሮሃ ማለት። ስለሆነም ላሊበላ ያን ቦታ ሮሃ ብሎ ከሰየመው ቤተ እግዚአብሄር ወይም ምድረ እግዚአብሄር ለማለት እንጂ ነፍስ ትርጉም አልባ አባባል ነው። ማወቅ ከፈልግ ብዬ ነው!! ከዚያ በለፈ ስድብ የደካሞች ክርክር ነው! ኬር!