Ethiopian News, Current Affairs and Opinion Forum
almaze
Member+
Posts: 8405
Joined: 15 Dec 2013, 03:38

ፍያሜታ ጊላይ Could you please translate this news for the Amharic-speaking members of the ER forum?

Post by almaze » 28 Dec 2024, 23:03

ልዕሊ 150 ኣባላት ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ናብ ጂቡቲ ኢዶም ሂቦም


Last edited by almaze on 28 Dec 2024, 23:08, edited 1 time in total.

Odie
Member+
Posts: 6160
Joined: 24 Jun 2024, 23:07

Re: ፍያሜታ ጊላይ Could you please translate this news for the Amharic-speaking members of the ER forum?

Post by Odie » 28 Dec 2024, 23:07

Fiyameta is in the painting room for now and busy :lol: :lol:

Translation

"150 members of the Eritrean Defense Forces surrender to Djibouti"

almaze
Member+
Posts: 8405
Joined: 15 Dec 2013, 03:38

Re: ፍያሜታ ጊላይ Could you please translate this news for the Amharic-speaking members of the ER forum?

Post by almaze » 29 Dec 2024, 00:05

Odie wrote:
28 Dec 2024, 23:07
Fiyameta is in the painting room for now and busy :lol: :lol:
she's on the hunt for an image to crop for her next project :lol: :lol: :lol:

Translation

"150 members of the Eritrean Defense Forces surrender to Djibouti"

Misraq
Senior Member
Posts: 16661
Joined: 27 Sep 2009, 19:43
Location: Zemunda

Re: ፍያሜታ ጊላይ Could you please translate this news for the Amharic-speaking members of the ER forum?

Post by Misraq » 29 Dec 2024, 00:55

Feyameta ጊላይ ለስንት ኮለኔል እና ጀነራል እንዳፈነደደች Fendadaw ብቻ ነው የሚያውቀው።

ጋሽ ጥሌ በከርክር fendadaw አስይዞት ልጠይቀው ሄጄ ከነገረኝ አንዱ

Mesob
Member
Posts: 2605
Joined: 23 Dec 2013, 21:03

Re: ፍያሜታ ጊላይ Could you please translate this news for the Amharic-speaking members of the ER forum?

Post by Mesob » 29 Dec 2024, 00:59

Fiyameta will translate this as: More than 150 members of the new cadets of the Ethiopian Navy just surrendered to Djibouti (escaped to Djibouti)
tarik will translate this as, More than 150 members of the Eritrean Defense Forces joined Hamas to liberate Palestine
Dark Energy, More than 150 members of the Eritrean Defense Forces have joined the heroic Jebha ELF in the mountains of Eritrea to liberate Eritrea.
wedi Arawit as, More than 150 members of the Eritrean army rebelled against the drunkard dictator demanding more pocket money to buy Tella and Tej for the new year.
kerenite as, More than 150 members of the EDF escaped to Sudan via Karora to demand their right to learn Arabic, because Mohammad (pbuh) only rewards 72 virgins to those who are fluent in Arabic. PBUH only understands Arabic, not the other languages of Satan.
Zoomaliman as, More than 150 elite members of the Eritrean army has just arrived in Mogadishu to fight against the invading Ethiopian army.

almaze wrote:
28 Dec 2024, 23:03
ልዕሊ 150 ኣባላት ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ናብ ጂቡቲ ኢዶም ሂቦም



Post Reply