Fiyameta wrote: ↑16 May 2023, 17:30
您好,
感谢您的留言。我将在未来几周内访问中国,回来后会回复您的消息。
谢谢
Thanks fiya for clarifying your stand concerning the "shiritam" and "fetfati maakorom".
For amharas, maakor is a tigrigna word and in amharic it means QIIT.
The dude fendadaw seems to be a Qoshasha buuushti while he started talking about Qiiiit.
For those of you who are chinese language challenged, let me translate what weyzero fiyametta wrote responding to my question in which I asked him if he condones fendadaw's way of thinking. He responded in chinese and here is the translation:
Disclaimer! They are his words and not mine:
Here we go,
In principle, I disagree with him but as long as he is polarizing the eri populace along faith or ethnicity, he has my full support because what we higdef mendef scares us most is the unity of Eritreans while it will endanger our hegemony of ruling eritrea.
End of translation.
Thank you fiya, you are an honest person, you opted to respond in chinese but you forgot some eritreans such as yours truly understand chinese.
Finally,
Please correct me if I mistranslated it.