Mereja.Forum

[Zmeselo]

ጁንታ ደረቐኛ መስሓቕ ዓለም ኮይና።

ገ/ንጉስ መስመር

Monday, 05 July 2021

ሓደ ፈኸራን ጃህራን ዘብዝሕ በዓል ሽጉጥ ሰብኣይ፣ መሮር (በረኻ) ምስ ወፈረ፣ ሓደ ዓንተር ሽጉጡ ወሲዱሉ ጥራሕ ኢዱ ንገዝኡ ተመሊሱ። ወያ ሰበይቱ ሽጉጥኩም ድኣ ኣበይ ኣላ፣ ኢላ ሓቲታቶ። ወሲዶምለይ፣ ይብላ። እዛ ሰፈራ ድኣ ብኸመይ ተሪፋ ምስ በለቶ፣ ሰፈር ሽጉጠይ እንተ ወሲዱዋ ድኣ ሞትካ ዘይትብልኒ፣ በላ ይበሃል። እዚኣ ንጁንታ ትገልጽ፣ እኽልቲ ምሳሌ እያ። ማእለያ ዘይብሉ ኣጽዋር ሒዛ፣ ፈደራል ሰራዊት ኣጥቂዓ፤ ተቖሽሚዳ ጃለ ኮይና፣ ብሙርኩስ ንመቐለ ተመሊሳ። መስሓቕ ዓለም። ንጁንታ ንምግላጽ፣ ብዙሕ ምጽሓፍ ኣየድልን’ዩ። እዚኣ ምሳሌ፣ እኽልቲ እያ።

ነባሪ ዝኽሪ ንሰማእታትና
ዓወት ንሓፋሽ!!!

Rough translation:

Once was an armed man who loved to brag & show off & one day he had his gun taken away from him by a stronger man when he was out in the woods/bush, so he came back home unarmed. Wifey asked, where his gun was. It got taken from me, he answered. So how come you still got the holster, she asked. He said, I rather die than give up my holster.

This example explains what the terror junta is, perfectly. Armed to the teeth, attacked Federal troops, got beaten badly & came back to Meqele on crutches.

A laughing stock of the world!

[sesame]

ክብረት ይሃበልና ኣቶ ዝመሰሎ፥ ኣስሒቕካና። ናይ ወያነ ነገር ተነጊሩ ኣይውዳእን ኢዩ። ኩሉቲ ኣብ 27 ዓመታት ዝሰረቖዎ መሬት ኣረኪቦም፥ ኩሉ ኣብ ኢትዮጵያ ዝነበረ ንብረቶምን ገንዘቦምን ከሲሮም፡ ታንክታትን መዳፍዓትን ሚሳይላትን ሒዞም ወፊሮም ምርኩስ ሒዞም ተመሊሶም፡ ዝገደደ ሕጂ ብኹሉ ተኸርዲኖም ከለዉ ተዓዊትና ኢሎም ከም ብተይ ፍንጭራዕ ክብሉ ክትርእዮም ከለኻ ከመይ ኢሉዩ ኣብ ሓደ ሕብረተሰብ ሓደ ዝሓስብ ሰብ ዝሰኣን ኢልካ ትግረም።

But the Tigrayan comical nature is endless. It is amazing, isn't it, that Getachew Reda thinks he is making sense when he demands that the Federal government should release the budget to him. What part "TPLF has been designated a terrorist organization" does the nincompoop doesn't understand. I am sure he is a great embarrassment even to his American minders. In fact, he has made it easier for Abiy to tell the US to foock off if they ask him to negotiate with the junta.

[Jaegol]

[Abdisa]

Thanks for the translation. It is a very funny story indeed that depicts the agame behavior accurately.

ጁንታ ደረቐኛ መስሓቕ ዓለም ኮይና።

ገ/ንጉስ መስመር

Monday, 05 July 2021

ሓደ ፈኸራን ጃህራን ዘብዝሕ በዓል ሽጉጥ ሰብኣይ፣ መሮር (በረኻ) ምስ ወፈረ፣ ሓደ ዓንተር ሽጉጡ ወሲዱሉ ጥራሕ ኢዱ ንገዝኡ ተመሊሱ። ወያ ሰበይቱ ሽጉጥኩም ድኣ ኣበይ ኣላ፣ ኢላ ሓቲታቶ። ወሲዶምለይ፣ ይብላ። እዛ ሰፈራ ድኣ ብኸመይ ተሪፋ ምስ በለቶ፣ ሰፈር ሽጉጠይ እንተ ወሲዱዋ ድኣ ሞትካ ዘይትብልኒ፣ በላ ይበሃል። እዚኣ ንጁንታ ትገልጽ፣ እኽልቲ ምሳሌ እያ። ማእለያ ዘይብሉ ኣጽዋር ሒዛ፣ ፈደራል ሰራዊት ኣጥቂዓ፤ ተቖሽሚዳ ጃለ ኮይና፣ ብሙርኩስ ንመቐለ ተመሊሳ። መስሓቕ ዓለም። ንጁንታ ንምግላጽ፣ ብዙሕ ምጽሓፍ ኣየድልን’ዩ። እዚኣ ምሳሌ፣ እኽልቲ እያ።

ነባሪ ዝኽሪ ንሰማእታትና
ዓወት ንሓፋሽ!!!

Rough translation:

Once was an armed man who loved to brag & show off & one day he had his gun taken away from him by a stronger man when he was out in the woods/bush, so he came back home unarmed. Wifey asked, where his gun was. It got taken from me, he answered. So how come you still got the holster, she asked. He said, I rather die than give up my holster.

This example explains what the terror junta is, perfectly. Armed to the teeth, attacked Federal troops, got beaten badly & came back to Meqele on crutches.

A laughing stock of the world!